6月22日,山东出版集团在日本和歌山举行“电视剧《三泉溪暖》日语版分享会暨日语同期书出版发布会”。
山东省委宣传部副部长、一级巡视员魏长民,山东出版集团党委书记、董事长刘文强,和歌山县企划部国际课副课长山本昌弘,和歌山电视台董事长兼总经理大越康臣,和歌山县国际交流协会事务局长铃川典之等中日双方领导和嘉宾出席活动。
刘文强表示,《三泉溪暖》电视剧及图书的“出海”,是出版集团从传统纸质出版向全媒体传播转型升级的重要一步,期待更多日本朋友通过《三泉溪暖》深入了解当代中国,特别是中国乡村振兴的生动实践。
山本昌弘在致辞中表示,和歌山县与山东省结好40多年来,双方积极了开展多种形式的文化交流活动,对于《三泉溪暖》日文版新书出版和电视剧在当地播出,充满期待。
大越康臣表示,期待通过《三泉溪暖》图书与电视剧,让和歌山民众深入了解魅力十足的山东省,也盼望山东的朋友关注和歌山,进一步深化两省县友好关系。
魏长民向和歌山尼山书屋赠送了《孔庙》《论语(日语版)》等精品图书
刘文强向山本昌弘赠送了日文版《三泉溪暖》同期书
活动期间,中日双方进行了亲切友好的交流,日文版《三泉溪暖》影视同期书发布, 即日起将在日本茑屋书店发行,作为“文化导游”带领读者深度解读剧情背后的中国乡村振兴实践。《三泉溪暖》剧组主创人员与当地市民进行线下互动,电视剧《三泉溪暖》日语版将于今年秋季登陆和歌山电视台。
电视剧《三泉溪暖》主创团队,山东省委宣传部、出版集团有关负责同志,和歌山县企划部国际课、和歌山县国际交流协会、和歌山电视台、东亚艺术基金、东亚出版社有关负责人等参加活动。
活动前,魏长民、刘文强一行访问了和歌山县国际交流协会,实地考察和歌山尼山书屋运行情况,与当地市民亲切交流,了解日本民众对中国文化相关图书的阅读需求。
Copyright 2021-2036 山东出版集团 All rights reserved.
备案号:鲁ICP备05026798号-1